Agente Cowriter

Cowriter es el asistente de escritura con IA que se sitúa junto a tu documento. Le dices lo que quieres en lenguaje sencillo — “haz esto más formal”, “añade citas al segundo párrafo”, “revisa la gramática y corrige los errores” — y hace el trabajo por ti, luego te muestra exactamente qué cambió para que tú mantengas el control. Piensa en él como un compañero de escritura que puede leer todo tu documento, no solo la oración en la que estás.

Cómo encontrarlo

• Abre la pestaña Cowriter en el panel de la derecha del editor para iniciar un chat.
• O pulsa Cmd+K en el editor para una solicitud rápida y puntual sin abrir el chat completo.

Cowriter está disponible en todos los planes. Tu plan afecta a lo potente que es el asistente y a cuánto puedes usarlo.

Qué hace

Cowriter puede hacer casi cualquier cosa para la que de otro modo recurrirías a una herramienta separada:

• Reescribir texto para que sea más formal, más académico, más simple o más conciso
• Corregir gramática y ortografía, y explicar por qué algo está mal
• Traducir un pasaje entre tus idiomas
• Encontrar fuentes académicas y añadir citas a tus afirmaciones
• Comprobar si un pasaje se lee como generado por IA, y reformularlo para que suene como tú
• Comprobar el texto en busca de plagio
• Responder preguntas sobre tu documento — y sobre el propio Diglot
• Buscar en tu propia biblioteca de investigación y en la web cuando necesites material de apoyo

Tú describes el objetivo; Cowriter descubre los pasos. Cada cambio que hace se aplica como una sugerencia visible que puedes aceptar o rechazar — una por una si lo prefieres.

Tres formas de trabajar

Preguntar — para preguntas, sin hacer cambios. Úsalo para cosas como “¿qué está mal en este párrafo?”, “¿esta sección se lee como escrita por IA?” o “¿dónde podría ser más fuerte este argumento?”. Cowriter lee y responde, pero no toca tu texto.

Editar (la opción predeterminada) — para hacer cambios. Cowriter lee tu documento, decide qué hacer y propone ediciones. Tú revisas cada una y la aceptas o rechazas. Úsalo para “haz esto más académico”, “traduce este párrafo” o “corrige todos los problemas gramaticales”.

Planificar — para tareas más grandes y de varios pasos. Cowriter primero redacta un plan (“1. reemplazar contracciones, 2. reforzar las oraciones temáticas, 3. eliminar palabras redundantes, 4. ajustar la conclusión”), tú marcas los pasos que quieres, y luego los realiza uno a uno. Ideal para “reescribe este ensayo para que suene más formal y ajusta los argumentos.”

Verlo trabajar

Los cambios aparecen en tu documento a medida que avanza, resaltados como sugerencias. Una barra en la parte superior te permite aceptar o rechazar todo a la vez, o puedes revisarlos individualmente. Si Cowriter está reflexionando sobre una solicitud complicada, verás una nota desplegable de “Pensando” que puedes abrir para seguir su razonamiento.

Puedes detener a Cowriter en cualquier momento con el botón Detener — cualquier edición que ya haya propuesto permanece como sugerencias pendientes, así que nada se pierde.

Sesiones

Cada documento puede tener varias conversaciones de Cowriter, como hilos separados. Se guardan entre visitas, reciben un título automático a partir de tu primer mensaje (“Pulir introducción”, “Corregir citas”), y las antiguas pueden archivarse. Las solicitudes rápidas de Cmd+K también se guardan en tu conversación activa, así que puedes empezar con una edición rápida y luego seguir hablando en el panel de chat.

Limitaciones

• Cowriter solo cambia lo que le pides — no reescribirá en silencio todo tu documento.
• Cada cambio pasa por la superposición de sugerencias, así que siempre tienes la última palabra, y el Deshacer normal (Cmd+Z) sigue funcionando.
• Cada herramienta que Cowriter usa (gramática, plagio, citas, etc.) cuenta para el uso de esa herramienta en tu plan, igual que si la hubieras ejecutado tú mismo.

Preguntas frecuentes

• ¿En qué se diferencia de ChatGPT? ChatGPT escribe texto en una ventana separada sin ver tu documento. Cowriter ve todo tu documento, usa las herramientas especializadas de Diglot (gramática, plagio, citas y más) y aplica los cambios como sugerencias revisables. Es un compañero de edición, no un generador de texto.
• ¿Reescribirá todo mi documento? No — solo lo que le pidas. En modo Editar describes el cambio; en modo Planificar apruebas cada paso.
• ¿Puedo deshacer lo que hizo Cowriter? Sí. Puedes rechazar cualquier sugerencia antes de aceptarla, y el Deshacer estándar (Cmd+Z) funciona para cualquier cosa que hayas aceptado.
• ¿Qué muestra la nota de “Pensando”? El razonamiento del asistente antes de hacer un cambio. Está plegada por defecto — ábrela si tienes curiosidad por cómo llegó a una decisión.
• ¿Puedo usar Cmd+K y el chat juntos? Sí. Una edición rápida con Cmd+K se guarda en tu sesión de chat activa, así que puedes cambiar al panel y seguir refinando.
• ¿Qué pasa con documentos muy largos? Cowriter siempre mantiene a mano el esquema de tu documento y la sección en la que trabajas, y trae otras secciones según sea necesario — así trabaja en documentos largos sin perder el hilo.