Authorship Certificate

Si un detector de IA alguna vez señala tu escritura como generada por una máquina, el Authorship Certificate es tu prueba de que tú la escribiste. Mientras escribes en Diglot, el editor registra de forma discreta cómo se fue construyendo tu documento — tus revisiones a lo largo del tiempo, cuándo escribiste frente a cuándo pegaste, cuánta ayuda recibiste de las herramientas de IA. Cuando lo necesites, conviertes ese registro en un certificado verificable que puedes compartir. Cualquier persona a quien se lo envíes puede confirmar que es auténtico, sin necesidad de una cuenta de Diglot.

Esto importa sobre todo para los escritores de inglés no nativos, a quienes los detectores de IA señalan con mucha más frecuencia que a los hablantes nativos — incluso cuando cada palabra es suya.

Cómo encontrarlo

• Abre el panel Línea de tiempo del proceso en el editor (el icono del escudo en la barra de herramientas de la derecha, o pulsa Cmd+Shift+P / Ctrl+Shift+P).
• Dentro de ese panel, el botón Generar certificado crea el certificado. Verás primero una confirmación, ya que cada certificado cuenta para el límite mensual de tu plan.
• Para verificar un certificado que alguien te envió, abre su enlace o escanea su código QR — no se necesita cuenta.

Cómo activarlo

El registro de autoría está desactivado por defecto. Actívalo en Ajustes → Seguridad → Protección de autoría. La primera vez que lo habilitas, Diglot te muestra exactamente qué registra y te pide tu consentimiento. A partir de ahí, tu edición se captura mientras trabajas — sin ralentizar el editor.

Qué registra

Mientras la protección está activada, Diglot rastrea el tipo de señales que distinguen la escritura humana real del texto que se generó y se pegó:

• Pegado — si el texto se escribió o se pegó, y qué tan grande fue cada pegado. Un bloque enorme de texto que aparece en un instante se ve muy diferente de escribir.
• Ritmo de escritura — la escritura humana natural varía; las pulsaciones de teclas perfectamente uniformes parecen automatizadas.
• Tiempo y sesiones — la escritura repartida en varias sesiones es una fuerte señal humana; que todo aparezca de golpe no lo es.
• Revisión — cuánto borras, reescribes y refinas. Los humanos revisan; el texto de IA pegado normalmente no se edita.
• Uso de IA — cuánto del texto final provino de herramientas de IA frente a tu propia escritura.

Estos suman una única “puntuación de proceso” y un veredicto general.

El veredicto

Veredicto	Qué significa
Verde — compuesto principalmente a mano	Tu patrón de edición parece constantemente humano: ritmo variado, tiempo realista dedicado, poco texto de IA.
Amarillo — compuesto con asistencia de IA	Usaste ayuda de IA y se declara honestamente. El certificado sigue siendo válido — solo refleja que tuviste asistencia.
Rojo — con mucha IA o ensamblado rápidamente	Una gran proporción de texto pegado o generado por IA. Puedes ver esto en tu propia vista, pero un documento Rojo no puede emitirse como certificado para otros.

Puedes ver tu veredicto y las razones detrás de él en cualquier momento en el panel Línea de tiempo del proceso — incluso antes de generar un certificado.

Cómo funciona la verificación

Cuando generas un certificado, Diglot sella tu registro de edición y lo firma. El certificado incluye un enlace público y un código QR. Quien lo reciba puede abrir el enlace, ver la línea de tiempo de la escritura y hacer clic en Verificar firma — su navegador comprueba la firma contra la clave de verificación publicada de Diglot y confirma que el certificado es auténtico e inalterado. El certificado también lleva una huella digital del texto de tu documento, así que cualquiera con tu archivo original puede confirmar que el certificado cubre exactamente ese documento.

Solo Diglot puede emitir un certificado. Cualquiera puede verificar uno. Cambiar incluso un solo detalle rompe la verificación, así que un certificado no puede falsificarse ni editarse en silencio.

Planes y límites

Plan	Certificados por mes	Extras
Free	1	—
Spark	5	—
Pro	Ilimitados	—
B2B (universidades)	—	API de verificación para instituciones

La vista propia de la Línea de tiempo del proceso (tu veredicto y señales) está disponible en cualquier plan una vez que se habilita la Protección de autoría.

Limitaciones

• Un certificado cubre un documento — genera uno separado para cada uno.
• Documenta cómo se construyó tu escritura; es una prueba de cara al usuario, no una resolución legal. El propio certificado lo indica.
• Si desactivas la protección a mitad de un documento, el certificado anota el vacío — no puede rellenar lo que no se registró.
• Los documentos con veredicto Rojo no pueden emitirse como certificados para terceros (tú aún puedes ver el veredicto).
• Un certificado muestra tu proceso de escritura — no pretende detectar todos los tipos posibles de uso de IA.

Preguntas frecuentes

• ¿Servirá como evidencia en un caso escolar? Es una prueba sólida y verificable de cómo escribiste tu documento, diseñada para que la compartas con un profesor o revisor. Se presenta como prueba de cara al usuario más que como evidencia legal formal.
• ¿Qué pasa si dicto o uso voz a texto? La entrada de voz se registra de forma diferente a un pegado, así que el registro puede distinguir el dictado del texto pegado.
• ¿Puede alguien manipular mi certificado? No. Está firmado por Diglot, y cualquier cambio rompe la verificación. Cualquiera puede verificar un certificado, pero solo Diglot puede emitir uno.
• ¿Activar esto ralentiza el editor? No. El registro ocurre de forma discreta en segundo plano sin retraso adicional.
• ¿En qué se diferencia del historial de versiones de Google Docs? El historial de Google Docs puede eliminarse y editarse, y solo tú puedes verlo. El Authorship Certificate no puede alterarse, puede ser verificado por cualquiera e incluye las señales de comportamiento que muestran una escritura humana genuina.
• ¿Cómo verifico un certificado que recibí? Abre su enlace o escanea su código QR, luego haz clic en Verificar firma. Tu navegador confirma que es auténtico — no se requiere cuenta.
• ¿Qué prueba la huella digital del documento? Vincula el certificado a un documento exacto. Si alguien tiene tu archivo original, puede confirmar que el certificado cubre precisamente ese texto.